Datenschutzerklärung

Datenschutzerklärung

Version: 2025-08-16

1. Wer wir sind

Willkommen auf der Website stadtmitbestimmung.ch.
Wir nehmen den Schutz deiner persönlichen Daten sehr ernst. In dieser Erklärung erfährst du, welche Daten wir erheben, warum wir sie verarbeiten und welche Rechte du hast.

Verantwortliche Stelle:
Heinz Keller
Churfirstenstrasse 28
8600 Dübendorf
E-Mail: heinzkeller@mac.com


2. Welche Daten wir erheben

Je nachdem, wie du unsere Website nutzt, verarbeiten wir folgende Daten:

  • Zugriffsdaten: Browsertyp, Betriebssystem, IP-Adresse, Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seiten.

  • Formulardaten: Angaben, die du im Kontaktformular machst (Vorname, Nachname, Adresse, Postleitzahl, Stadtteil, Telefonnummer, E-Mail-Adresse und ggf. Bemerkung).

  • Cookies: kleine Textdateien, die auf deinem Gerät gespeichert werden, um die Website benutzerfreundlicher zu machen (siehe Punkt 6).


3. Zweck und Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung

Wir verarbeiten deine Daten nur zu klar bestimmten Zwecken:

  • Bereitstellung und Optimierung der Website
    Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).

  • Bearbeitung deiner Anfrage über das Kontaktformular
    Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).

  • Spezialfall: Prüfung des Wohnorts und Weitergabe
    Wenn du unser Kontaktformular nutzt, werden deine Daten zunächst dazu verwendet, um zu prüfen, ob du in Dübendorf wohnst.
    Nach dieser Prüfung werden nur dein Name und deine E-Mail-Adresse an die Beteiligungsplattform gemeinsamer.space weitergegeben, damit du dich dort beteiligen kannst.
    Alle anderen Daten (Adresse, Postleitzahl, Telefonnummer usw.) werden nicht weitergegeben.


4. Speicherdauer

Wir speichern deine personenbezogenen Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck notwendig ist.

  • Kontaktformular-Daten: nach Abschluss der Prüfung, ob du in Dübendorf wohnst, werden sie vollständig gelöscht – mit Ausnahme von Name und E-Mail-Adresse, falls diese an gemeinsamer.space übermittelt wurden.

  • Server-Logdaten: maximal 30 Tage.

  • Cookies: je nach Art (siehe Punkt 6).


5. Weitergabe an Dritte

Eine Weitergabe deiner Daten erfolgt nur:

  • an die Plattform gemeinsamer.space (Name und E-Mail-Adresse), falls du das Kontaktformular genutzt hast und ein Wohnsitz in Dübendorf bestätigt wurde.

  • an technische Dienstleister (z. B. Hosting-Provider), die Daten ausschließlich in unserem Auftrag verarbeiten.


6. Cookies und Analyse-Tools

Unsere Website verwendet Cookies, um grundlegende Funktionen zu ermöglichen und die Nutzung zu analysieren.
Du kannst Cookies in deinem Browser jederzeit blockieren oder löschen.

Falls wir Analyse-Tools (z. B. Matomo, Google Analytics) einsetzen, geschieht dies nur mit deiner vorherigen Einwilligung.


7. Deine Rechte

Du hast jederzeit das Recht:

  • Auskunft über die von uns gespeicherten Daten zu erhalten

  • Berichtigung deiner Daten zu verlangen

  • Löschung deiner Daten zu verlangen

  • die Verarbeitung einzuschränken

  • deine Einwilligung zu widerrufen

  • dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren

Um diese Rechte wahrzunehmen, kontaktiere uns bitte per E-Mail an: duebendorf@stadtmitbestimmung.ch


8. Sicherheit

Wir setzen technische und organisatorische Maßnahmen ein, um deine Daten vor Verlust, Missbrauch und unbefugtem Zugriff zu schützen.


9. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf zu aktualisieren – z. B. wenn sich gesetzliche Vorgaben ändern oder wir neue Funktionen einführen.

Dübendorf, 16. August 2025